La palabra marihuana es relativamente moderna y es inseparable de un fenómeno: la inmigración mexicana a los Estados Unidos.
Durante las décadas de 1920 y 1930 el número de mexicanos que cruzó la frontera incrementó enormemente; los archivos de la Oficina de Inmigraciones registran la entrada de 590,765 mexicanos desde 1915 hasta 1930.
La mayoría de ellos eran trabajadores rurales. Durante este periodo prácticamente todos los estados al este del río Mississippi aprobaron una legislación contra el cannabis.
Pero comenzaron a llamar a la planta Marihuana, una traducción fonética de la nombre que le daban los mexicanos: María Juana.
De esa manera lograron asociar a esta sustancia “destructora de la juventud” con los inmigrantes, quienes pasaron a ser considerados como sus principales y peligrosos consumidores.
Si querés saber cómo se logró prohibir el cannabis mirá Una historia de la prohibición. Se estrena el 1ro de Septiembre en cine.ar. En Instagram @unahistoriadelaprohibicion